Despre carte: 2010 / Rezumat de la editura Pentru prima dată în limba rusă - un roman monumental al celebrului autor al „Dicționarul Lampriere”, un fel de legătură de tranziție de la această capodopera postmodernă la un puzzle multi-gen „În chipul unui mistreț”. Norfolk înfățișează din nou lumea în pragul unei metamorfoze epocale: Roma papală, cufundată în lux și divertisment, atrage aventurieri și pelerini, emisari secreti și fățiți ai puterilor vecine și îndepărtate și aventurieri de orice tip, ca un magnet. Și împărțirea sferelor de influență în Lumea Nouă depinde de cine va fi primul care va preda mitica fiară rinocer Papei Leon al X-lea - spaniolii sau portughezii. La urma urmei, Pliniu a mai scris că antagonistul natural al elefantului este rinocerul, iar Papa are deja un elefant..._______Adnotări pe manta de praf* * *Cea mai mare - în toate sensurile - operă a literaturii britanice postbelice. Atât de genial încât am fost literalmente vrăjit* * *Norfolk este mai presus de orice scriitor britanic din generația sa* * *Fiecare pagină a cărții domnului Norfolk bulează cu o originalitate amețitoare, o energie intelectuală Recenzie de carte * * *Norfolk este unul dintre cei mai buni scriitori ai noștri. Experimentând cu îndrăzneală limbajul și forma narativă, nu sacrifică niciodată divertismentul complotului Aethonia Byatt* * *Punk baroc rabelaisian, dotat cu o erudiție de mare calibru Duminică* * *O aventură istorică de o amploare fascinantă și o inventivitate incredibilă, uneori devastator de amuzantă. uneori înfiorător de înfricoșător, alteori de obscen care afirmă viața, alteori din suflet elegiac Barry Unsworth (Daily Telegraph)* * *O noutate revoluționară a perspectivei, o originalitate inepuizabilă a expresiei The Times Literary Supplement* * *Unul dintre cele mai inovatoare și ambițioase romane istorice de atunci Robert Graves. O realizare remarcabilă, practic o capodoperă The Independent Weekend* * *Domnul Norfolk știe ce face* * *Lawrence Norfolk (n. 1963) cu primul său roman, publicat la douăzeci și opt de ani, a fost distins cu Premiul Somerset Maugham. și a stat timp de trei ani și o duzină de retipăriri, și-a stabilit un loc în liga majoră a literaturii engleze moderne. Dicționarul lui Lamprière, o capodoperă a postmodernismului modern care a câștigat comparație cu lucrările lui Gabriel García Márquez și Umberto Eco, a fost urmat de Un rinocer pentru papă și În formă de mistreț. Tirajul total al acestor trei cărți a depășit un milion de exemplare și au fost traduse în treizeci și patru de limbi. Toate romanele din Norfolk conțin intrigi detective incitante, o poveste dramatică despre trădare, răzbunare și dragoste, ecouri ale miturilor antice și o interpretare originală a evenimentelor din istoria lumii, elemente pline de umor și grotesc; acestea sunt romane de mister, romane labirint cu concepte istorice și filozofice unice și răsturnări fascinante ale intrigii._______Titlul original:Lawrence NorfolkRINOCERUL PAPEI_______Manta de praf folosește un desen de Serghei Shikin